Indiquez la formulation la plus correcte et la plus claire pour exprimer le sens du passage souligné.
Pour profiter d'une alliance prometteuse au lieu de cette concurrence si fatigante, pensez-vous pas qu'on serait plus intelligent de s'unir et travailler ensemble ?